Уязвимость Podman связана с возможностью использовать команду kube play для перезаписи файлов хоста, если файл kube содержит смонтированный том Secrete или ConfigMap, и этот том содержит символическую ссылку на путь к файлу хоста. В случае успешной атаки нарушитель может управлять только файлом, который будет перезаписан, но не содержимым, которое будет записано в этот файл.